[ ホームページ ] [ 携帯用URL ]
caffe' espresso

[ EZBBS.NET | DoChat.NET | 新規作成 | ランキング | オプション ]
iモード&Vodafone(絵文字)、au対応!ケータイからも返信できる無料掲示板!
名前
 E-mail 
題名
内容
投稿KEY    タグ有効 改行有効 等幅フォント
URL



484.懐かしいなぁ! 返信  引用 
名前:比嘉 稔    日付:6月27日(土) 7時14分
midoromaさん お早うございます。沖縄から比嘉です。あの時の色んな事を思い浮かべてしまいました。僕も年には勝てず、スカッリお爺さんになりました。でも、パソコンは自分なりに続行して居ります。現在はカメラにEye-FIカードを付けて無線LANの設置工事中に難渋して居ります。自分のapple Mac (AirMac Extreme)に認知させるのに戸惑って居る処です。
これが成功すれば、発信したいです。

482.Influenza 返信  引用 
名前:ismac    日付:5月18日(月) 21時34分
いきなりインフルエンザの話題で恐縮ですが、来週27日から2週間ローマを基点でアッシジ、フィレンツェ、ウルビーノ、バーリ、アルベロベッロ、レッチェ、サレルノ、ポンペイ、パエスツウム、エルコラーノナポリを汽車で周遊します。そちらの状況が知りたいのですが、また
これからの南イタリーは暑いのでしょうね。日本は私の住む関西を中心
にフルが蔓延しそうです。よろしくお願いします。ismac



483.Re: Influenza
名前:管理人    日付:6月26日(金) 7時56分
Ismacさん、仕事におわれてついこちらがおろそかになってました。
もうすでにご旅行は終わってらっしゃいますね。

体験された通り、インフルエンザは問題ありません。
今や、ニュースでも取り上げなくなりました。

天候が不順でしたが、旅行は満喫されましたでしょうか。

479.おひさしぶりです。 返信  引用 
名前:更紗    日付:4月28日(火) 20時22分
Lascia fare a me.

Mi lascia fare.と言い換えはできますか?

↑この程度のイタリア語で6月末に一週間ほどの一人旅を計画しました。航空券は手配、あとは宿!なんて思っていたら「豚インフルエンザの影響により8月末頃まで海外旅行の自粛要請」と本日、会社から通達がありました・・・。

とはいえ被害が拡大すれば会社の要請どころではなくなりますが。
メキシコでは死者が100人以上とのことですし、一日も早い終息を願います。



481.Re: おひさしぶりです。
名前:管理人    日付:5月7日(木) 1時40分
どうも、お待たせしました!!

言い換え、可能です。
でもなんとなくニュアンスが変わりますね。
Lascia fare a meの方が自然に響きます。

でもそんな言い換えができるほどの能力だったら、きっとスムーズに旅行できたでしょうね。
イタリアは二人感染者が出ました。二人ともメキシコからの帰りで、大事なく、治療が済んで既に退院してます。

会社の要請で海外旅行自粛って、とても日本らしい処置ですね。
社員を思ってか、会社に迷惑がかからないように、かは知りませんけど。万一を考えるって言うところが日本的です。

次回、数ヶ月もお待たせしないでお目にかかれると思います。

477.ご無沙汰してます。& 無事です。 返信  引用 
名前:管理人    日付:4月7日(火) 22時51分
読者の皆様。ご無沙汰してます。
●なれない週刊締め切りの仕事に追われてメルマガに手を出せずにいます。
もうすぐ、お届けできると思いますのでご辛抱を。

●イタリア中部の地震についてはお聞き及びと思います。85キロ離れたローマでは、真夜中に横揺れが数分続いてびっくりしましたが被害はありません。
L'aquilaと言うイタリアで一番気温が低い山間部の町の、そのまた周辺の小さい町がやられました。皆中世起源の町で当時の建物なわけですが、1703年の大地震に生き残った建物も今回やられていました。

命を落とされた方もお気の毒ですが、すべてを失ってしまって途方に暮れる中高年の涙に身につまされます。

学生会館や病院という新しい建物も崩壊したことに怒りを覚えます。
耐震構造は???!
ニュースでも日本だったらこの程度の地震では死者は出なかったろうと言ってました。

古い建物に耐震設計を何らかで施すことはできないのか?
また耐震建築に対する徹底したコントロールがされていなかったのは人災で、ひょっとしたら、耐震にすると見せかけて実は誰かがその分を着服していた…なんてイタリアではありそうなことだったら、断固処罰をしてほしいと思います。

多くのイタリア人はイタリアが地震国だという自覚をもってないんですよね。
確かに日本ほど多くはないけれど、私がここここに来てから30年の間に3回こうした大地震がありました。つまり10年に一度の確率。ナポリ周辺で一回、中部イタリアで二回。これをもって地震を少ないと見るか多いと見るか。どちらにしても、耐震構造を持っていれば死を免れた方も多いはず。

Mr Obama!なんてアピールしてないで、国民を天災から守ることにも懸命なってほしい首相様。



478.Re: ご無沙汰してます。& 無事です。
名前:MIHARU    日付:4月13日(月) 23時32分
無事でなによりです
日本だと地震のニュースあまりないのですよ
なので
raiのネットを観ているのですが。。

新しい建物が崩壊って。。。

日本は良くも悪くも
地震があって当たり前の国ですし
どこも年に一度は避難訓練をするし
お家には地震袋をもっていたりしますが

温泉がある そこは地震があると
思ったほうがいいですよねえ。。

あとでmixiから個人メールしますね


480.Re: ご無沙汰してます。& 無事です。
名前:marinara    日付:4月30日(木) 13時13分
御無事で何よりです。
メルマガも、無理のないペースで!
次回のメルマガも、気長にお待ちしています。

476.春が来ちゃいますよ。 返信  引用 
名前:marinara    日付:2月20日(金) 14時56分
先週、関西地方に春一番が吹きました。
桜の木も、つぼみらしきふくらみが見えるようになりました。
昨夜、雨が降ったようですが、特に底冷えすることもなく、
春の訪れを感じます。

とはいえ、今夜は北日本、東日本で吹雪くそうですが。

お忙しい日々を過ごしておられるとは思いますが、
季節が変わる前に「ローマから吹く風」も、更新してくださいねー。

474.お世話になりました 返信  引用 
名前:miharu    日付:1月3日(土) 18時59分
滞在中お世話になりました。
日本に無事つきましたが
Lasciado il mio cuore a Romaです

明後日から仕事に戻り稼ぎ
みどりさんのアドバイスを実行に移すべく準備をします。



475.Re: お世話になりました
名前:miharu    日付:1月3日(土) 19時0分
Lasciado −>
Lasciando でした(^^;

471.Italia mal tempo 返信  引用 
名前:管理人    日付:12月12日(金) 16時48分
イタリア中大雨に見舞われ、被害者も出ました。

我が家でも昨日は、ダンナも息子も家に残り、排水作業に追われました。
郊外の我が家と町を結ぶ国道は、大渋滞で、バイクで仕事に出かけたダンナの友達は3時間半かかって事務所にたどり着いたそうです。
http://www.repubblica.it/2008/12/sezioni/cronaca/maltempo-3/maltempo-3/maltempo-3.html



472.Re: Italia mal tempo
名前:marinara    日付:12月12日(金) 23時45分
文面では、ご家族の方は大丈夫のようですが、お知り合いの方々も大丈夫ですか。

ローマの雨は、(夏しか知りませんが)ザーッと降って、カラッと上がるように思っていました。
それ故に、大雨に対する対策が不十分とか?

いずれにせよ、後片付けなどが大変ですね。
ご無理をなさいませんように。


473.Re: Italia mal tempo
名前:管理人    日付:12月14日(日) 2時54分
Marinaraさん、ご心配ありがとうございます。
幸い、家族、親戚、知り合いに被害はありませんでした。

日本でも起こったらしいですが、ローマの北の方で河川近く、濁流に車ごと呑まれて外に出られなくて亡くなった女性がいました。慌ててドアを開けようとしても無駄らしいですね。両足をそろえてフロントガラスにあて、思い切り蹴飛ばすとガラスが割れるらしいですが、いざという時にそう言う機敏で思い切った行動がとれるか……

ローマの夏の雨は確かにそうなんですが、ここ数年、その夏の雨がなく渇水被害(だからこそ、ブドウの糖分濃度があがってずっとおいしいワインができてるんですが)。で、秋から冬にかけて大雨被害と言う年が続いてます。それでも11日の大雨はローマでも45ぶりだそうです。

ここしばらく植木の水の心配はなさそうです。
http://www.repubblica.it/2008/12/sezioni/cronaca/maltempo-3/maltempo-3/maltempo-3.html

468.懐かしい青の洞窟 返信  引用 
名前:orechio    日付:12月4日(木) 8時7分
初めてのメールです。
(最近、地球の自転が早くなりましたか?)私もこれは感じます。
発行が遅れても無理しないで続けて下さいます様に!!。

イタリヤeイタリア語大好きの私です。
私は二回カプリ島に行く機会があり二回とも青の洞窟に入れました!!
波に乗って船頭さんの掛け声で「セーイで身を前の人に前倒します」
 懐かしい思い出です。

今回の台詞は、私の年齢にも合います(笑)。



470.Re: 懐かしい青の洞窟
名前:管理人    日付:12月5日(金) 1時28分
Orechioさん、ようこそ!!
励ましもありがとうございます。

二回行って二回とも青の洞窟を見られたなんて、運のいい方ですね!!

いつまでも好奇心をもって、発見しつづけて行きたいですね。

467.scendere in piazza 返信  引用 
名前:marinara    日付:10月30日(木) 20時49分
お久しぶりです。
La repubblicaを(ちらちらっと)見ていたら、教育改革への反対デモが熱を帯びているようですが、そちらはいかがですか?

「そちらはいかが?」とは、また曖昧な質問ですね。

管理人さんのお子さん(や管理人さん)も参加されましたか?
学校のストには出くわしたことがありますが、デモを見たことがありません。
もし、よろしければ、ローマの様子をお聞かせいただきたく存じます。

ヨーロッパは、秋を早足で通り過ぎて、寒いのではないですか?
お気をつけください。
私も、昨日、インフルエンザの予防接種をしてきました。
腫れています。。。痛い。
この「痛い」って、「Fa male」ですか?

・・・って、根掘り葉掘り、すみません。



469.Re: scendere in piazza
名前:管理人    日付:12月5日(金) 1時25分
お返事が遅くなってごめんなさい。

ストライキも一段落してしまいました。

たけなわの頃、息子の学校でも担任が一週間くらい熱心に授業に政府の「学校改革」を取り上げたそうです。そして全国一斉ストライキの日、息子も参加したかったのですが、父親に止められて腐ってました。

息子の気持ちも父親の気持ちもわかります。

息子にも父親の気持ちを話して聞かせました。
なにしろ、こうした集まりではただ騒ぎたい連中がやってきて死傷者を出したりする昨今なので。
それと、政府に声を出して行くのは大事だけど、実際にこの改革の最重要事は、大学を含めた学校や研究費用を削ることで、それは国家予算を取り決める部分で決めているので、もうどうにもならないことや、じわじわとネット辺りで発信して、むしろ世界の人に読んでもらえるようにする事の方が、時間がかかっても効果があるんじゃないか…なんて言う事も話してみました。

今回は無事に済んだようですが。
全国一斉ストライキの何日か前にローマのナボーナ広場であったデモ行進には賛成派がなだれ込んで暴力沙汰になり、広場の店のガラスが壊されたりしました。
これには、デモの前に賛成派のミニバスが広場の中に入っていた(デモ行進の届け出があったら一般車は入れないはず)、そこには鉄棒やヘルメットが用意してあって、警戒に当たっていた警察はなにもしなかった…など、なんだか怪しい憶測が飛び交ってました。


痛いはfa maleでオッケーです。


ページ: 1 2 3 

無料アクセス解析

アクセス解析の決定版!無料レンタルで最大100ページ解析!

   投稿KEY
   パスワード

EZBBS.NET produced by InsideWeb