明けましておめでとうごじゃいまする。 A happy new year to hanasaka and to all. Feliz anho nuevo a todos. Guten yahres fur alles と、まあ、各国語をひけらかすつもりは毛頭ありませんが、韓国語で書けないのが残念。 時は冬。冬を言えば冬ソナ。白状しますと、やっと去年の12月、なんとなくつけたBSでやっており、それ以来ハマっているユジン(冬ソナのヒロイン、女優チェジウ)、じゃなかった、ASAKOです。 なぜ冬ソナか? HP調べたら色々コメントありましたが、納得できるのは、 1)BEDシーンとか、濃厚(農耕はASAKO)KISSシーンのばかりの、最近の日本のドラマにほど遠い、純愛路線(家族とも安心してみてられる) 2)初恋は誰にもあり、その思い出は永遠。ASAKOもそう。 3)ストーリはまさに、一昔、二昔まえの”君の名は”のようなもの。当世の少女雑誌にも、こんなストーリはないでしょう。でも、1)のような日本だから、ネチネチしたこのドラマがHITした。んでしょうね? (はなさかさんはみましたか?) 雪の元旦。まさに冬ソナの世界。私の還暦を祝うような。 勝手なこと書いて、しまいました。本年もよろしく。 アサコことユジンより。
|
|