[ ホームページ ] [ 携帯用URL ]
古代史掲示板2(荊のキシ)
みなさんのご意見お待ちしています。

[ EZBBS.NET | 新規作成 | ランキング | オプション ]
iモード&(絵文字)、au対応!ケータイからも返信できる無料掲示板!
名前
 E-mail 
題名
内容
投稿KEY    タグ有効 改行有効 等幅フォント
URL
 



370.さあ、東アジア地域フォーラムを立ち上げましょう  
名前:Yutaka Okamoto    日付:2007/7/25(水) 16:42
農耕民族中華民族の投稿者さんと、和吾ぷさん

この歴史フォーラムも、遂にお二人のよう朝鮮と中国の方からの直接のご投稿をいただきましたことは大きな励みになります。
ただ、お二人の日本語が、恐らくは朝鮮語と中国語からの直訳に近いもので、私個人としても言われていることの本当の意味の理解が今一つ困難な感じがします。
さて、これで次の段階では、今後どうしようという問題に直面するのですが、私の側での考えとしては次の二つの可能性をご考慮ねがいたいです。

(1)出来れば英語でご投稿頂けますでしょうか?これが可能ならば、多くの欧米諸国の人たちの参加が期待できます。

(2)もし英語版の実現が難しい場合は、お二人がそれぞれ朝鮮語と中国語でご投稿頂ければ、私の側で誰にもわかる日本語版への翻訳を可能性をチェックします。これには経費がかかるので、皆さんとご一緒に検討を重ねる必要があります。

この歴史問題フォーラムが実際に有意義な東アジア地域問題の自由な討論の場となるか否かは、私達の今後の協力にかかっています。ぜひご意見をお寄せください。

岡本 豊
http://www.sbpark.com/



374.Re: さあ、東アジア地域フォーラムを立ち上げましょう
名前:和吾ぷ    日付:2007/8/4(土) 22:42
古代の倭国には多くの渡来人が来て、政治や文化の中心的地位を占め、現在に至る日本文化の礎を築いたことは周知のことである。 ... ただ渡来人という場合、主として古墳時代に朝鮮半島から、または同半島を経由して渡来した人たちを指す場合が多いようだ。
http://world-reader.ne.jp/renasci/history/m-maeda020630.html


「370.さあ、東アジア地域フォーラムを立ち上げましょう」への返信

無料アクセス解析

アクセス解析の決定版!無料レンタルで最大100ページ解析!

   投稿KEY
   パスワード

EZBBS.NET produced by InsideWeb